Egentligen gillar jag traditioner men anammar hellre de som är i det land man flyttat till. Gjorde så när jag bodde i Tyskland och gör så nu också. Vi har även våra speciella traditioner här i byn och dem firar vi absolut. Tror att de flesta franska byar har sina speciella festligheter och det går långt tillbaka i historien. Jag följer en kille som har som specialitet att berätta om byarna här i Frankrike. Eftersom jag alltid tyckt om historia så jag blev glad när jag hittade honom.

Någon som heter Lino mår bra mycket bättre idag. Tror medicinen börjar verka ordentligt för nu är det andra dagen som han får den förutom sprutorna som han fick hos veterinären. Nu har vi tid i morgon tidigt så vi håller tummarna att de ska säga att det kommer att bli bra med dessa preparat och vi inte behöver göra någon operation. Men det återstår att se.

Vi har badat idag då poolen hade +30 så det var inte snack om saken. Jag simmade 60 m och snart är jag uppe i mina 120 m. Så bra för ryggen och mitt ben. JR fick faktiskt bada först. Vi turas om bu då Lino inte är så van vid att vi badar och har haft problem med separation tidigare. Senare kan vi nog bada tillsamman som tidigare men detta går bra det också. Det var så underbart att låta kroppen sjunka ner i vattnet och svalka sig. På tal om att svalka sig så har vi blött upp en handduk lite då och då och lagt på hundarna och blött ner deras tassar där de svettas. Något som de verkligen tycker om när vi gör.

Blev glad idag få vi gick vår vattningsrunda att vår lille kottepalm fått nya blad. Vi vattnar ungefär var tredje dag med kannor för att inte slösa med vatten. JR gröpte ur kring alla växter idag så vattnet stannar kring dem och inte rinner bort. Här ska inte slösas vatten.

Vi har ju inte firat någon midsommar men det har vi ju inte gjort på flera år då vi inte haft några att fira med. Här ska jag klargöra att det är självförvållat utom när det gäller våra föräldrar som en efter en dog. Vi trivs nog bäst med våra hundar och så får det bli. Inte för att vi hatar människor men undviker gärna alltför mycket fraternisering.

Hoppas alla som firat och haft människor de ville umgås med hade en fin midsommar. Vi andra hade det säkert precis som vi önskade.