Nu vänder det för idag är det den kortaste dagen på året. Mammas födelsedag och hon hade hellre haft födelsedag på sommaren då hon inte tyckte om vinter och mörker. Men Grattis Mamma!!!! Jag saknar dig så och våra fina samtal vi hade. Kan fortfarande komma på mig ibland med att tänka att det måste jag ringa och berätta för mamma. Men hon har ju ingen telefon där hon är så därför pratar jag med henne i huvudet och hoppas att hon hör mina tankar.

Jag har ju sjukskrivit mig idag för att jag har ont i min fot, så därför tog jag det lugnt denna morgon. JR hade bestämt sig för att köra till vår bilverkstad för att få nya registreringsskyltar gjorda. När han höll på med sina morgontoaletter klingade det på grinden och vår postmadam stod där. Jag haltade ner och fick plita ner en namnteckning som vilken femåring som helst kunnat göra. Jag avskyr dessa plattor men det går ju snabbt. idag skrev jag mitt andra namn Maj och det är faktiskt roligt att få använda det ibland också. Vi har fått:

Det syns inte så bra men är vårat franska registreringsbevis – Carte Grise.

Här i närbild och det passade väldigt bra då JR kan ta originalet till verkstaden idag. Vår Madame från garaget sade att det borde ta tre arbetsdagar och det stämde väldigt bra. Många tycker att det är så krångligt här i Frankrike, men det man måste göra är att sätta sig in i systemet när man ska ha med myndigheter att göra. Sedan är det ju en stor fördel att kunna språket ordentligt, vilket vi ju inte behärskar just nu men vi har så mycket kunskap att vi klarar av att fråga efter hjälp.

Där står han med nya fina registreringsskyltar. Så effektivt det är, bara att köra till verkstaden med registreringsbeviset (vi hade ett preliminärt som vi kunde göra skyltar efter tidigare) men nu med originalet. De scannar det i en maskin och tjoff så kommer inplastade skyltar ut. De nitar dit dem med låsskruvar och drar av plasten på dem. Voilá så är Mackan fransk. Vi har även en heltäckande bilförsäkring så nu behöver vi inte oroa oss när vi är ute och kör.

Var det svårt? Egentligen inte bara man skaffade alla papper som behövdes och vi tog hjälp av en duktig Madame som arbetar med detta för många bilföretag. Var det dyrt? Kan inte tycka det då många varnat för att det skulle vara så fruktansvärt dyrt och vi väntat oss en kostnad mellan 10-40000 kronor. Dit nådde vi absolut inte på långa vägar. Om någon vill veta mer så maila mig gärna.

Dimman från igår var borta idag och solen lyste så klart. Hundarna tyckte ändå att det ändå var lite kyligt. Eller så var det säkert vi som tyckte det för det var säkert tillräckligt för hundarna. Vi passade på att vara ute under de timmar det var ljust men denna dag är ju kort så mörkret kom fort.

Nu när alla sopsäckar med trädgårdsavfall är borta måste allt undersökas. Kuma är väldigt misstänksam mot förändringar. Men efter en grundlig undersökning brukar han tycka att det är ok.

Har jag lyckats ta det lugnt idag? Jajjamän, det är no en av mina bästa grenar. Jag tog en lång skön dusch och sedan har jag suttit och läst en del. Tror jag fortsätter med min sjukskrivning i morgon då jag inte är helt kurant.

Julen närmar sig och allt lugnar ner sig. Vi planerar julaftonsmiddag och nyårsmiddag som innehåller mycket skaldjur vilket är vanligt här nere. Annars äter många kalkon till julen. Jag såg att vår affär har marinerad skinka som såg så god ut. Funderar lite på den.